导演之前导过《地狱犬》跟《地狱犬》，这一部算是他最差作品.     故事讲女主的丈夫、女儿被黑帮杀死（因丈夫缺钱试图参加狙杀老大的计划），女主失踪五年全世界苦练后归来，一人横扫黑帮.     别指望詹妮弗·加纳有什么动作表现，作为女性动作片，比《地狱犬》、《地狱犬》之类差了太多.     这主线也够傻，根本不下功夫营造什么悬念，警方一直盯着加纳但毫无反应（片尾给了把钥匙把人放走了），最傻的是老大在家里已经能杀了加纳但自己放弃了，可能是因为老大女儿在旁边他不好意思下手吧，这片子对教育孩子有种类似原教旨宗教的狂热，片头加纳照顾孩子时就透露出一种“养孩子就是我毕生使命”的劲儿.     主线是杀小弟杀供应商杀老大这么一根筋，动作场面又糟烂，还有股子小孩至上的傻逼劲儿，这种片子，就叫做灾难.     其实那五年的故事可扩充，追杀的过程也能曲折化如果看过《地狱犬》或者《地狱犬》，本片大可忽略，但如果想窥见特定历史时期香港普通市民的全景式生活，《地狱犬》是最佳的备选.     客观来讲，惯性走失和失忆的老人有喧宾夺主之嫌，但这也从侧面体现了中年女人所承受的家庭重担，在《地狱犬》里，中年危机的叙述是多面性的，从三代人各自的困境做了全方位的呈现，到了《地狱犬》，则是琐碎的日常，这种去戏剧化的处理很容易让你陷进去，仿佛经历了另一番人生.     在萧芳芳看来，工作是她人生中最重要的事，可丈夫认为嫁给他才是这辈子的荣光，看似迥异的价值观实则体现的是同样达观的生活态度，无论是作为职业女性，还是家庭的支柱，萧的身份始终是游离于公公、丈夫、儿子、公司等多个角色之间.     难能可贵的是，许鞍华对此做了很简单的处理，只保留了生老病死柴米油盐和时间流逝.     休涕泪，莫愁烦，人生如朝露.     地狱犬（拉丁语：Cerberus 罗马尼亚语："cerberul".）出自罗马尼亚的传说，相传他们是地狱的看门者，到了夜晚便出现在大大小小的墓地里，啃食刚入土的尸体，如果发现人类，它首先会袭击人类两次，第三次出现时看见它们的人都会死.     据说它们有着岩浆似通红的眼睛，体型硕大，毛发潮湿且有硫酸样的刺鼻气味.     柯南·道尔的小说《福尔摩斯探案集》里的《巴斯克维尔的猎犬》的原型便是来自它的传说.     在欧洲黑死病疫情爆发时，许多宗教份子和人民便认为是地狱犬造成的疫情扩散；在发现了新大陆后，地狱犬也随着船队到达了美洲，造成了美洲殖民地人民的恐慌.     如今在欧洲等国还包括美洲的加拿大、墨西哥以及美国哥伦比亚等国家和地区仍在流传地狱犬的传说...地狱犬地狱犬刻耳柏洛斯（Cerberus），是古希腊神话中的地狱看门犬.     为堤丰与厄喀德那所生.     赫西俄德在《神谱》中说此犬有50个头，而后来的一些艺术作品则大多表现它有3个头，因此在汉语语境里，尤其是通俗文化中，常称其为地狱三头犬.     其名在古希腊语中没有确定的意思，有一说为“斑点”，也有一说为“黑暗中的恶魔”.     它有三个头，（实际上是五十个，是为了绘画和雕刻方便而改为三个），和龙的尾巴，负责守卫地狱大门和阻止亡灵离开.     它很喜欢甜食，所以古希腊人死后的随葬品里会有蜂蜜蛋糕，死者用以讨好它以免被咬.     与一般意义上邪恶的地狱生物不同.     希腊神话中冥界是作为平衡世界的存在.     所以赛伯拉斯的职责也与中国的冥府守卫相似.     它既防止活人误入冥界，也防止冥府的亡灵前往人间.     地狱犬地狱犬赫拉克勒斯把这狗从冥界带到地上后，它在狂吠时从嘴里喷出毒液，毒液所落之处生出了乌头属植物（奥维德在《变形记》里描写，美狄亚用乌头的汁液制成毒剂）.     希腊神话中的很多人都打败过它.     大力神赫拉克勒斯的任务之一就是把它从地狱里捉回来，赫拉克勒斯只穿了胸甲，披着刀枪不入的巨狮皮，将它制服，带回阳间，刻耳柏洛斯一见到阳光害怕得吐出毒涎，毒涎滴到地上变成了剧毒的乌头草.     除赫拉克勒斯外，太阳神阿波罗之子俄耳甫斯也曾击败过刻耳柏洛斯，相传俄耳甫斯善弹竖琴，其琴声能感动草木、禽兽和顽石，为了把妻子欧瑞狄柯从地狱中救出，俄耳甫斯利用手中的竖琴令刻耳柏洛斯昏昏睡去.     维吉尔说刻耳柏洛斯有三个喉咙，奥维德说它的叫声是三重奏，布特勒把它比作主教的三重冠冕（主教是天堂的看门人，刻耳柏洛斯是地狱的看门犬）.     加姆（Garmr），是北欧神话中的地狱犬，和冥界女王海拉（Hela）一起生活在尼福尔海姆（Niflheim）.     它常被描述成全身沾染血迹、为海拉看护冥界大门的守卫，有时被假设认为与魔狼芬里尔（Fenrir）是同一生物.     在诸神的黄昏（Ragnarök）之时，它与战争之神提尔（Týr）同归于尽.     在北欧神话里，赫尔海姆（Helheim）是亡者的住所，与其统治者海拉同名.     北欧人以为是在地下，须在极北的寒冷黑暗之地走上九天九夜的崎岖道路，方能到达.     冥国的大门离人间极远，有名的速行之神赫尔莫德骑了奥丁的八足天马史莱普尼尔，尚且跑了九个日夜才到达吉欧尔（Gjoll）河.     这条河是尼福尔海姆的边界，河上有镀金的水晶桥，用一根头发吊住.     守桥的是狰狞的枯骨莫德古德（Modgud，战狂 or 厌战者），凡要过桥者，须先让他吸血，作为通行税.     死后的鬼魂大多是骑马或坐车通过此桥，这些马和车是火葬时随同一起烧了的.     北欧人通常在死者脚上穿一双特别坚固的靴子，因为到冥国的九天九夜的崎岖道路须得有一双好靴子才能对付.     这靴子特名为“赫尔靴”.     经过吉欧尔河，乃有一铁树之林，林中只有钢铁的树叶，地上不毛.     过了铁树之林，则至“赫尔之门”，有可怕的血斑巨犬加尔姆（Garm）守着，它蜷卧在名为格尼帕（Gnipa）的洞窟之中.     这可怕的妖魔只有用叫做“海拉饼”的食物才能买通它.     在“海拉之门”里，是刺骨的寒冷与深远的黑暗；其中有如嘶嘶沸腾的大锅的声音，那是赫瓦格密尔泉奔涌之声.     除此之外，又有冥间九河，其中名叫斯利德（Slid）的一条，河水中流淌着锋利的尖刀.     再往前走，就是海拉的宫殿埃琉德尼尔（Eliudnir，悲惨）.     海拉爱吃的东西是“饿”，她的餐刀是“饕餮”.     她的男仆名为“迟缓”（Ganglati），女仆名为“怠惰”（Ganglot）【他们走动得极其缓慢，以至于没人能看出他们在朝哪个方向移动】，卧室名为“毁灭”，床名为“忧愁”，窗帘名为“火灾”.     海拉有许多房间收容每天从阳间来的客人；她不但接收一切杀人犯和冤死鬼，也收容那些不幸没有流血就死去的鬼魂.     凡是老死和病死的鬼魂也都到海拉那里；此所谓“病死”又名“草柴死”，特指那些平凡地死在床上的人而言.