飞艇用绞车把一捆捆货物放下来，列夫卡露出微笑。“深呼吸，”他说，“飞得高。求平静示意我们爬上绳梯。我们和飞艇上的人员一起蜷形状的吊篮里。缆绳放开，我们默默地望着积雪向下方。
刚开始，我们像慵懒河水中的树叶那样漂流，飞艇缓缓旋转，让阳光轮流加热两侧的气囊。然后我们开始踩踏板，一切都那么宁静和沉寂。成对的飞艇手轮流踩动吱嘎作响的踏板，速度快了起来，足以让寒风吹得面庞感到刺痛。
这些飞艇手——其中有一位是退休的翼龙骑士——很熟悉峡谷城，他们很乐意尽可能向东送我们一程。然而，我们脚下的云海开始翻起波澜，似乎有些变化无常。行驶了四个小时后，从禁忌山脉的东侧山崖吹来一股炽热的上升气流。头顶上的天空呈深蓝色，空气稀薄，我们气喘吁吁。飞艇手拉了一下红色的绳索，释放珍贵的氦气，我们改变方向，径直坠入云海。尽管一袋接一袋地扔掉岩石，我们还是下降到了低得危险的高度。狂风把我们抛来抛去，前一秒钟将我们投向灰色的模糊天空，下一秒钟又将我们带到了嶙峋的山岩面前。这是一种庄重的暴虐天气，与毁灭“冒险家号”的狂躁台风毫无相似之处。我们停止踩踏板之后，剩下的声音只有吊篮柔和的呻吟声和风刮过山隘时的怪异哨声。